Alina Devecerski släppte låten Gråt som ett spår på EP:n Gnista + Gas (även det en lysande låt för övrigt). Detta var 2014 och nu tio år senare är det dags för Den Svenska Björnstammen att tolka låten. Den pampiga marscherande takten och känslan i originalet är borta. Nu är den avskalad och helt naken. Här är det bara Mattias Göransson och ett piano som framför låten. Det blir verkligen en helt annan skapelse här. En där texten får stå i centrum och känslan i sångarens uttryck.

”Mattias blev genast förälskad i de vackra melodierna och de fängslande, något dystopiska texterna som påminner om det bästa från ikoniska svenska punkband så som till exempel Ebba Grön.”

Personligen blev jag mer såld på ”den andra versionen” av låten, som är ett samarbete med Det Stora Monstret. Här är Gråt mer påklädd och ger oss en lekfull synthproduktion med sköna rytmer. En mer Den Svenska Björnstammen-version som är närmare originalet, men ändå egen och rolig. Man kan nog se den avskalade versionen som en snygg inledning under Den Svenska Björnstammens kommande konserter, som sedan kan förvandlas till den mer elektroniska och medryckande. Jag hade definitivt gjort så i alla fall.

Vilken version av Gråt som passar dig bäst får du själv avgöra.